Gli operatori hanno così deciso di estendere la perquisizione anche alle autovetture in possesso al soggetto che si trovavano parcheggiate dinanzi la sua abitazione. Proprio in una delle due venivano sono stati quindi rinvenuti, ben occultati nel vano batteria, due panetti di hashish per un totale di 190 grammi. Il soggetto è stato tratto in arresto e il giudice, all’esito del giudizio per direttissima, accogliendo la richiesta di patteggiamento lo ha condannato alla pena di 10 mesi di reclusione e mille  euro di multa.